En Chile, la calibración de balanzas es el procedimiento metrológico que determina el error de indicación, la repetibilidad y la excentricidad de instrumentos que miden masa, por comparación con pesas patrón trazables al kilogramo del Sistema Internacional de Unidades (SI). En esta guía, ELICROM Chile S.P.A. —laboratorio de metrología con acreditación ISO/IEC 17025 y sede en Santiago— presenta un marco técnico verificable sobre la calibración de balanzas analíticas, balanzas de precisión, comparadores de masa y balanzas de plataforma: definiciones, magnitudes, metodología, alcance acreditado y criterios de selección de proveedor. Los rangos y CMC de la tabla corresponden exclusivamente al alcance acreditado vigente en Santiago (actualizado 02 de abril de 2026), publicado por el organismo acreditador.
Calibración de balanza analítica con pesas patrón — ELICROM Chile, Santiago.
¿Qué es la calibración de balanzas?
Según el Vocabulario Internacional de Metrología (VIM, JCGM 200:2012), la calibración establece la relación entre los valores indicados por un instrumento y los valores de referencia con su incertidumbre asociada. En una balanza, calibrar significa cuantificar el error con el que el equipo indica la masa de una carga de prueba mediante comparación con pesas patrón certificadas, evaluando además repetibilidad y excentricidad según EURAMET cg-18. El certificado no «ajusta» la balanza: documenta el error y la incertidumbre para aplicar correcciones o evaluar conformidad en auditorías, ensayos y control de calidad en Chile.
📋 Definición operativa ELICROM Chile: calibración de balanza = determinación documentada del error de indicación de masa en los puntos acordados, con repetibilidad y excentricidad cuando aplique, incertidumbre expandida según GUM (JCGM 100:2008), por comparación con pesas patrón estándar y trazabilidad al SI.
Instrumentos cubiertos en esta guía (Santiago)
| Instrumento | Magnitud | Uso típico en Chile |
|---|---|---|
| Balanza analítica | Masa (mg, g) | Laboratorio químico, farmacéutica, minería, control de calidad |
| Balanza de precisión | Masa (g, kg) | Industria alimentaria, pesaje de muestras, formulación |
| Comparador de masa | Diferencia de masa (mg, g) | Calibración de pesas patrón, metrología de masa |
| Balanza de plataforma | Masa (kg) | Logística, industria, pesaje de cargas hasta 2000 kg |
Nota Santiago: balanzas camioneras, básculas de eje y capacidades superiores a 2000 kg no figuran en la matriz de masa publicada para el laboratorio de Santiago a abril de 2026. En Guayaquil (Ecuador) el alcance de balanzas puede incluir rangos y CMC distintos; no reutilice esos valores para certificados emitidos en Chile.
Marco normativo aplicable
| Norma / Documento | Aplicación |
|---|---|
| ISO/IEC 17025:2017 | Competencia de laboratorios de calibración acreditados |
| EURAMET cg-18 | Guía para la calibración de balanzas y comparadores |
| OIML R 76 | Requisitos metrológicos de instrumentos de pesaje no automáticos |
| JCGM 100:2008 (GUM) | Evaluación y expresión de la incertidumbre de medición |
Magnitud masa y unidades
La magnitud fundamental es la masa, con unidad base el kilogramo (kg). En balanzas analíticas y de precisión el error se expresa en miligramos (mg), microgramos (µg) o gramos (g). En balanzas de plataforma, en gramos o kilogramos. La CMC de Santiago incluye términos proporcionales a la carga (p. ej. 1,1 µg + 0,71 µg/g) en rangos intermedios, coherente con la contribución de no linealidad y resolución del equipo bajo prueba.
Metodología de calibración en ELICROM Chile
ELICROM Chile aplica el procedimiento EURAMET cg-18: inspección visual y funcional; prueba de repetibilidad con carga representativa; prueba de excentricidad en posiciones centrales y de esquina; y determinación del error de indicación en puntos de carga acordados con el cliente, comparando la indicación de la balanza con el valor convencional de las pesas patrón estándar. La incertidumbre expandida se calcula según GUM (k = 2, ~95 %). Los certificados emitidos en Santiago llevan prefijo CGC-XXXX.
Balanzas de laboratorio e industriales — calibración de masa en ELICROM Chile (Santiago).
Alcance acreditado ISO/IEC 17025 — Santiago (Chile)
La tabla integra el alcance acreditado ISO/IEC 17025 del laboratorio de Santiago para balanzas, comparadores y básculas (actualizado 02 de abril de 2026). Fuente: organismo acreditador — sede Chile.
| Equipos cubiertos | Acreditación | Parámetro | Rango | CMC | Comentarios |
|---|---|---|---|---|---|
| • Balanzas analíticas • Balanzas de precisión • Comparadores • Balanzas de plataforma | Calibración Acreditada ISO/IEC 17025 | Scales, Comparators & Balances³ | Hasta 200 mg | 1,6 µg | Pesas patrón estándar |
| (>0,2 a 6) g | 1,1 µg + 0,71 µg/g | ||||
| (>6 a 30) g | 0,74 µg + 0,34 µg/g | ||||
| (>30 a 110) g | 0,62 µg + 0,14 µg/g | ||||
| (>110 a 220) g | 75 µg + 0,088 µg/g | ||||
| (>220 a 350) g | 0,82 mg | ||||
| (>350 a 700) g | 0,83 mg | ||||
| (>700 a 1200) g | 0,77 mg + 0,080 µg/g | ||||
| (>1200 a 2500) g | 0,069 mg + 0,20 µg/g | ||||
| (>2500 a 4300) g | 8,2 mg | ||||
| (>4300 a 6200) g | 8,3 mg | ||||
| (>6,2 a 30) kg | 0,082 g | ||||
| (>30 a 100) kg | 0,84 g | ||||
| (>100 a 300) kg | 4,1 g | ||||
| (>300 a 600) kg | 4,2 g | ||||
| (>600 a 1500) kg | 3,8 g + 0,66 mg/kg | ||||
| (>1500 a 2000) kg | 0,44 kg |
🖱️ Panel con desplazamiento: recorra el alcance completo de balanzas y comparadores en Santiago (17 tramos de CMC).
Diferencias CMC Santiago vs. Ecuador: en Santiago el alcance acreditado llega hasta 2000 kg con CMC de 0,44 kg en el tramo superior. Guayaquil puede publicar rangos adicionales (p. ej. balanzas de mayor capacidad) y CMC distintas por tramo. Use siempre la CMC de la sede que emite su certificado.
¿Listo para calibrar su balanza en Chile? Conozca ELICROM Chile o solicite presupuesto.
Ejemplo ilustrativo de certificado de calibración ELICROM
Los certificados acreditados emitidos por ELICROM documentan la trazabilidad metrológica al Sistema Internacional de Unidades (SI), los resultados de los ensayos de excentricidad, repetibilidad y error de indicación, la incertidumbre expandida (k = 2, ~95 % de confianza) y la declaración de conformidad según OIML R 76-1. A continuación se presenta un ejemplo representativo con datos anonimizados; la estructura corresponde a un certificado real de calibración de balanza de precisión.
🔒 Nota de confidencialidad: Los nombres de clientes, direcciones, números de serie, identificaciones internas y demás datos propios del usuario han sido omitidos o sustituidos con fines ilustrativos.
El certificado completo incluye además el detalle de todos los puntos de ensayo, la función de corrección aproximada Eaprox(R), las notas metrológicas (GUM, CIPM-2007, OIML R 111) y la autorización del gerente técnico con firma electrónica. Cada informe puede verificarse mediante el código QR impreso, que enlaza al PDF original firmado digitalmente.
Preguntas frecuentes (Chile)
¿Dónde calibrar balanzas en Chile?
En el laboratorio de ELICROM Chile en Santiago (Quilicura), con alcance acreditado ISO/IEC 17025 para balanzas desde 200 mg hasta 2000 kg según la tabla publicada arriba.
¿Cada cuánto debo calibrar mi balanza?
Como referencia, 12 meses para balanzas de uso regular en laboratorio o producción. En entornos regulados (farmacéutica, alimentos, minería) el intervalo puede acortarse según análisis de riesgo y requisitos del sistema de calidad en Chile.
¿Hasta qué capacidad acredita Santiago?
El alcance publicado para Santiago llega hasta 2000 kg. Balanzas camioneras y capacidades superiores no figuran en la matriz de Chile a abril de 2026; confirme cobertura vigente antes de cotizar.
¿Puedo usar la CMC de Guayaquil para un certificado chileno?
No. Cada sede ELICROM publica su propio alcance. Interprete certificados emitidos en Santiago exclusivamente con las CMC de la tabla de esta guía.
¿Qué prefijo llevan los certificados de balanzas en Chile?
Los certificados de calibración de masa emitidos por ELICROM Chile llevan prefijo CGC-XXXX, con trazabilidad al SI y conformidad ISO/IEC 17025:2017.
¿Necesita calibrar su balanza en Chile?
ELICROM Chile calibra balanzas analíticas, de precisión y de plataforma en Santiago con certificados trazables CGC-XXXX e ISO/IEC 17025.
Solicitar presupuesto