{"id":83445,"date":"2026-07-13T12:14:55","date_gmt":"2026-07-13T17:14:55","guid":{"rendered":"https:\/\/elicromchile.com\/calibracion-balones-probetas-picnometros-santiago-chile-alcance-acreditado\/"},"modified":"2026-07-16T11:22:54","modified_gmt":"2026-07-16T16:22:54","slug":"calibracion-balones-probetas-picnometros-santiago-chile-alcance-acreditado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elicromchile.com\/en\/calibracion-balones-probetas-picnometros-santiago-chile-alcance-acreditado\/","title":{"rendered":"Calibraci\u00f3n de balones de aforo, probetas y picn\u00f3metros en Santiago, Chile: alcance acreditado ISO\/IEC 17025"},"content":{"rendered":"\r\n
\r\n\r\n

En Chile, la calibraci\u00f3n de balones de aforo, probetas graduadas y picn\u00f3metros es el procedimiento metrol\u00f3gico que determina el error de capacidad o contenido volum\u00e9trico y la incertidumbre asociada de material volum\u00e9trico de vidrio, por comparaci\u00f3n con patrones trazables y mediante el m\u00e9todo gravim\u00e9trico bajo condiciones ambientales controladas. En esta gu\u00eda, ELICROM Chile S.P.A.<\/strong> \u2014laboratorio de metrolog\u00eda con acreditaci\u00f3n ISO\/IEC 17025 y sede en Santiago\u2014 presenta un marco t\u00e9cnico verificable sobre la calibraci\u00f3n de balones de aforo (frascos volum\u00e9tricos), probetas graduadas y picn\u00f3metros (tipos 3 a 6)<\/strong>: definiciones, magnitud volumen, metodolog\u00eda, alcance acreditado y criterios de selecci\u00f3n de proveedor. Los rangos y CMC de la tabla corresponden exclusivamente al alcance acreditado vigente en Santiago<\/strong> (actualizado 02 de abril de 2026), publicado por el organismo acreditador.<\/p>\r\n\r\n

\"T\u00e9cnico
Calibraci\u00f3n de material volum\u00e9trico de vidrio por m\u00e9todo gravim\u00e9trico \u2014 ELICROM Chile, Santiago.<\/span><\/div>\r\n\r\n

\u00bfQu\u00e9 es la calibraci\u00f3n de material volum\u00e9trico de vidrio?<\/h2>\r\n\r\n

Seg\u00fan el Vocabulario Internacional de Metrolog\u00eda<\/em> (VIM, JCGM 200:2012), la calibraci\u00f3n establece la relaci\u00f3n entre los valores indicados por un instrumento y los valores de referencia con su incertidumbre asociada. En un bal\u00f3n de aforo, una probeta graduada o un picn\u00f3metro, calibrar significa determinar cu\u00e1nto se desv\u00eda el volumen real contenido o indicado respecto al volumen nominal marcado y con qu\u00e9 incertidumbre<\/strong>, mediante el m\u00e9todo gravim\u00e9trico conforme ISO 4787. El certificado no \u00abajusta\u00bb el instrumento: documenta el error y la incertidumbre para aplicar correcciones o evaluar conformidad en auditor\u00edas, ensayos y control de calidad en Chile.<\/p>\r\n\r\n

\ud83d\udccb Definici\u00f3n operativa ELICROM Chile:<\/strong> calibraci\u00f3n de material volum\u00e9trico de vidrio = determinaci\u00f3n documentada del error de volumen (capacidad) en los puntos acordados, con incertidumbre expandida seg\u00fan GUM (JCGM 100:2008), mediante el m\u00e9todo gravim\u00e9trico (pesada del agua contenida y conversi\u00f3n a volumen con el factor Z), con trazabilidad al Sistema Internacional de Unidades (SI).<\/p><\/div>\r\n\r\n

Instrumentos cubiertos en esta gu\u00eda (Santiago)<\/h2>\r\n\r\n\r\n
Instrumento<\/th>Caracter\u00edstica<\/th>Uso t\u00edpico en Chile<\/th><\/tr><\/thead>
Bal\u00f3n de aforo (frasco volum\u00e9trico)<\/strong><\/td>Una marca de aforo, capacidad fija<\/td>Preparaci\u00f3n de soluciones patrones, farmac\u00e9utica, miner\u00eda, an\u00e1lisis qu\u00edmico<\/td><\/tr>\r\n
Probeta graduada<\/strong><\/td>Escala graduada, lectura aproximada<\/td>Medici\u00f3n y transferencia de vol\u00famenes en laboratorio e industria<\/td><\/tr>\r\n
Picn\u00f3metro (tipos 3 a 6)<\/strong><\/td>Bulbo calibrado, tap\u00f3n esmerilado<\/td>Determinaci\u00f3n de densidad de l\u00edquidos y s\u00f3lidos<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table>\r\n\r\n

Nota Santiago:<\/em> balones de aforo superiores a 2000 ml<\/strong> no figuran<\/strong> en la matriz de volumen publicada para el laboratorio de Santiago a abril de 2026. En Guayaquil (Ecuador) el alcance puede incluir balones hasta 5000 ml<\/strong> con CMC distintas; no reutilice esos valores para certificados emitidos en Chile.<\/p>\r\n\r\n

Marco normativo aplicable<\/h2>\r\n\r\n\r\n
Norma \/ Documento<\/th>Aplicaci\u00f3n<\/th><\/tr><\/thead>
ISO\/IEC 17025:2017<\/td>Competencia de laboratorios de calibraci\u00f3n acreditados<\/td><\/tr>\r\n
ISO 4787<\/td>Material volum\u00e9trico de vidrio: m\u00e9todos de uso y verificaci\u00f3n de capacidad<\/td><\/tr>\r\n
OIML R 43<\/td>Instrumentos de medici\u00f3n de capacidad (material volum\u00e9trico de vidrio)<\/td><\/tr>\r\n
JCGM 100:2008 (GUM)<\/td>Evaluaci\u00f3n y expresi\u00f3n de la incertidumbre de medici\u00f3n<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table>\r\n\r\n

Magnitud volumen y unidades<\/h2>\r\n\r\n

La magnitud fundamental es el volumen<\/strong>, con unidad derivada el litro (L)<\/strong> y subm\u00faltiplos mililitro (ml), microlitro (µl) y nanolitro (nl). En balones de aforo el error se expresa en mililitros; en probetas graduadas, la CMC de Santiago incluye t\u00e9rminos proporcionales al volumen le\u00eddo (p. ej. 8,3 nl + 0,022 µl\/ml); en picn\u00f3metros, en microlitros. La calibraci\u00f3n gravim\u00e9trica convierte la masa de agua contenida a volumen real a 20 \u00b0C mediante el factor Z.<\/p>\r\n\r\n

Metodolog\u00eda de calibraci\u00f3n en ELICROM Chile<\/h2>\r\n\r\n

ELICROM Chile aplica el m\u00e9todo gravim\u00e9trico conforme ISO 4787: inspecci\u00f3n visual y funcional del vidrio y marcas; acondicionamiento del agua de calibraci\u00f3n y del entorno a temperatura controlada (20 \u00b0C); llenado hasta la marca de aforo (bal\u00f3n), al punto acordado (probeta) o al nivel de referencia del picn\u00f3metro; pesada del contenido en balanza anal\u00edtica; conversi\u00f3n masa-volumen con factor Z; y emisi\u00f3n del certificado con error, incertidumbre expandida (k = 2, ~95 %) y trazabilidad al SI. Los certificados emitidos en Santiago llevan prefijo de certificado ELICROM (mismo formato que la red).<\/p>\r\n\r\n

\"Bal\u00f3n
Bal\u00f3n de aforo, probeta graduada y picn\u00f3metro \u2014 calibraci\u00f3n de volumen en ELICROM Chile (Santiago).<\/span><\/div>\r\n\r\n

Alcance acreditado ISO\/IEC 17025 \u2014 Santiago (Chile)<\/h2>\r\n\r\n

La tabla integra el alcance acreditado ISO\/IEC 17025 del laboratorio de Santiago<\/strong> para balones de aforo, probetas graduadas y picn\u00f3metros (actualizado 02 de abril de 2026). Fuente: organismo acreditador \u2014 sede Chile.<\/p>\r\n\r\n

\r\n\r\n
Equipos cubiertos<\/th>Acreditaci\u00f3n<\/th>Instrumento<\/th>Rango<\/th>CMC<\/th>Comentarios<\/th><\/tr><\/thead>
• Balones de aforo (frascos volumétricos)
• Probetas graduadas
• Picnómetros (tipos 3, 4, 5 y 6)<\/td>		Calibración Acreditada ISO\/IEC 17025<\/td>Balones de aforo (frascos volumétricos)<\/td>Hasta 10 ml<\/td>0,0022 ml<\/td>Método gravimétrico<\/td><\/tr>\r\n
(>10 a 20) ml<\/td>0,0023 ml<\/td><\/tr>\r\n
(>20 a 25) ml<\/td>0,0037 ml<\/td><\/tr>\r\n
(>25 a 50) ml<\/td>0,0056 ml<\/td><\/tr>\r\n
(>50 a 100) ml<\/td>0,0080 ml<\/td><\/tr>\r\n
(>100 a 150) ml<\/td>0,011 ml<\/td><\/tr>\r\n
(>150 a 250) ml<\/td>0,020 ml<\/td><\/tr>\r\n
(>250 a 500) ml<\/td>0,040 ml<\/td><\/tr>\r\n
(>500 a 1000) ml<\/td>0,064 ml<\/td><\/tr>\r\n
(>1000 a 2000) ml<\/td>0,14 ml<\/td><\/tr>\r\n
Probetas graduadas<\/td>Hasta 5 ml<\/td>8,3 nl + 0,022 µl\/ml<\/td><\/tr>\r\n
(>5 a 10) ml<\/td>0,016 µl + 0,021 µl\/ml<\/td><\/tr>\r\n
(>10 a 25) ml<\/td>7,7 nl + 0,023 µl\/ml<\/td><\/tr>\r\n
(>25 a 50) ml<\/td>-9,0 nl + 0,024 µl\/ml<\/td><\/tr>\r\n
(>50 a 100) ml<\/td>0,028 µl + 0,023 µl\/ml<\/td><\/tr>\r\n
(>100 a 250) ml<\/td>0,84 µl + 0,019 µl\/ml<\/td><\/tr>\r\n
(>250 a 500) ml<\/td>0,015 µl + 0,024 µl\/ml<\/td><\/tr>\r\n
(>500 a 1000) ml<\/td>3,0 µl + 0,021 µl\/ml<\/td><\/tr>\r\n
(>1000 a 2000) ml<\/td>1,3 µl + 0,028 µl\/ml<\/td><\/tr>\r\n
Picnómetros (tipos 3, 4, 5 y 6)<\/td>Hasta 1 ml<\/td>0,031 µl<\/td><\/tr>\r\n
(>1 a 2) ml<\/td>0,050 µl<\/td><\/tr>\r\n
(>2 a 5) ml<\/td>0,12 µl<\/td><\/tr>\r\n
(>5 a 10) ml<\/td>0,23 µl<\/td><\/tr>\r\n
(>10 a 25) ml<\/td>0,57 µl<\/td><\/tr>\r\n
(>25 a 50) ml<\/td>1,1 µl<\/td><\/tr>\r\n
(>50 a 100) ml<\/td>2,3 µl<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table>\r\n<\/div>\r\n\r\n

\ud83d\uddb1\ufe0f Panel con desplazamiento: recorra el alcance completo de balones, probetas y picn\u00f3metros en Santiago (26 tramos de CMC).<\/p>\r\n\r\n

Diferencias CMC Santiago vs. Ecuador:<\/em> en Santiago el alcance acreditado de balones de aforo llega hasta 2000 ml<\/strong> con CMC de 0,14 ml<\/strong> en el tramo superior. Guayaquil publica un tramo adicional (>2000 a 5000) ml con CMC de 0,13 ml. Use siempre la CMC de la sede que emite su certificado.<\/p>\r\n\r\n

Otros material volum\u00e9trico acreditado en Santiago<\/h3>\r\n\r\n

Adem\u00e1s de balones, probetas y picn\u00f3metros, la matriz de volumen de Santiago incluye equipos que no figuran en la gu\u00eda de balones de Guayaquil<\/strong>. Sus CMC vigentes son:<\/p>\r\n\r\n

\r\n\r\n
Instrumento<\/th>Rango<\/th>CMC<\/th><\/tr><\/thead>
Tubo de centr\u00edfuga (6 in, 8 in)<\/td>Hasta 25 ml<\/td>29 nl + 0,022 µl\/ml<\/td><\/tr>\r\n
(>25 a 50) ml<\/td>-0,040 µl + 0,025 µl\/ml<\/td><\/tr>\r\n
(>50 a 100) ml<\/td>0,024 µl\/ml<\/td><\/tr>\r\n
Cono Imhoff<\/td>Hasta 1000 ml<\/td>0,056 µl + 0,14 µl\/ml<\/td><\/tr>\r\n
Vaso de precipitaci\u00f3n (Beaker)<\/td>Hasta 5 ml<\/td>0,00042 ml<\/td><\/tr>\r\n
(>5 a 10) ml<\/td>0,00047 ml<\/td><\/tr>\r\n
(>10 a 50) ml<\/td>0,0023 ml<\/td><\/tr>\r\n
(>50 a 100) ml<\/td>0,0047 ml<\/td><\/tr>\r\n
(>100 a 150) ml<\/td>0,0062 ml<\/td><\/tr>\r\n
(>150 a 200) ml<\/td>0,0094 ml<\/td><\/tr>\r\n
(>200 a 250) ml<\/td>0,012 ml<\/td><\/tr>\r\n
(>250 a 500) ml<\/td>0,042 ml<\/td><\/tr>\r\n
(>500 a 1000) ml<\/td>0,047 ml<\/td><\/tr>\r\n
Trampa de agua (Water Trap)<\/td>Hasta 1 ml<\/td>20 nl + 0,011 µl\/ml<\/td><\/tr>\r\n
(>1 a 2) ml<\/td>11 nl + 0,020 µl\/ml<\/td><\/tr>\r\n
(>2 a 5) ml<\/td>4,0 nl + 0,023 µl\/ml<\/td><\/tr>\r\n
(>5 a 10) ml<\/td>13 nl + 0,021 µl\/ml<\/td><\/tr>\r\n
(>10 a 25) ml<\/td>-1,0 nl + 0,023 µl\/ml<\/td><\/tr>\r\n
Medidas patr\u00f3n Seraphin (Standard Test Measures)<\/td>Hasta 5 gal<\/td>0,05 % IV<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table>\r\n<\/div>\r\n\r\n

\u00bfListo para calibrar su material volum\u00e9trico en Chile? Conozca ELICROM Chile<\/a> o solicite presupuesto<\/a>.<\/p><\/div>\r\n\r\n

Ejemplo ilustrativo de certificado de calibraci\u00f3n<\/h2>\r\n\r\n

Los certificados acreditados emitidos por ELICROM documentan la trazabilidad metrol\u00f3gica al SI, el error de volumen en cada punto, la incertidumbre expandida (k = 2, ~95 % de confianza) y las condiciones de calibraci\u00f3n. A continuaci\u00f3n se presenta un ejemplo representativo<\/strong> con datos anonimizados; la estructura corresponde a un certificado real de calibraci\u00f3n de un bal\u00f3n de aforo de 1000 ml.<\/p>\r\n\r\n

\ud83d\udd12 Nota de confidencialidad:<\/strong> Los nombres de clientes, direcciones, n\u00fameros de serie, identificaciones internas y dem\u00e1s datos propios del usuario han sido omitidos o sustituidos con fines ilustrativos.<\/p><\/div>\r\n\r\n

\r\n
\r\n

Laboratorio de calibraci\u00f3n conforme ISO\/IEC 17025:2017<\/p>\r\n

Certificado de calibraci\u00f3n de bal\u00f3n de aforo<\/h3>\r\n

N.\u00ba CVO-XXXX-XXX-XX \u00b7 Ejemplo ilustrativo<\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n\r\n
Cliente<\/td>[Empresa del cliente \u2014 dato confidencial]<\/td><\/tr>\r\n
Objeto calibrado<\/td>Bal\u00f3n de aforo (frasco volum\u00e9trico) 1000 ml<\/td><\/tr>\r\n
Clase<\/td>Clase A (vidrio borosilicato)<\/td><\/tr>\r\n
Fecha de calibraci\u00f3n<\/td>[Fecha del servicio]<\/td><\/tr>\r\n
Pr\u00f3xima calibraci\u00f3n sugerida<\/td>[Intervalo definido por el usuario]<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table>\r\n\r\n

M\u00e9todo y condiciones de calibraci\u00f3n<\/h4>\r\n\r\n
Procedimiento: PEC.EL.VO \u00b7 M\u00e9todo gravim\u00e9trico<\/td>Referencia: ISO 4787 \/ OIML R 43<\/td><\/tr>\r\n
Temperatura del agua: 20,2 \u00b1 0,2 \u00b0C<\/td>Temperatura ambiente: 20,5 \u00b1 0,3 \u00b0C<\/td><\/tr>\r\n
Humedad relativa: 52,0 \u00b1 2,0 %HR<\/td>Presi\u00f3n atmosf\u00e9rica: 1013 \u00b1 3 hPa<\/td><\/tr>\r\n
Densidad del aire: 1,19 \u00b1 0,01 kg\/m\u00b3<\/td>Incertidumbre: GUM (k = 2, ~95 %)<\/td><\/tr>\r\n
Trazabilidad: patrones certificados ISO\/IEC 17025<\/td>Conforme ISO\/IEC 17025:2017<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table>\r\n\r\n

Equipamiento patr\u00f3n utilizado (extracto)<\/h4>\r\n
\r\n\r\n
ID ELICROM<\/th>Descripci\u00f3n<\/th>Certificado patr\u00f3n<\/th><\/tr><\/thead>
EL.PT.7001<\/td>Balanza anal\u00edtica de alta resoluci\u00f3n (0,01 mg)<\/td>CMA-XXXX-XXX-XX<\/td><\/tr>\r\n
EL.PT.7020<\/td>Term\u00f3metro patr\u00f3n (temperatura del agua)<\/td>CTE-XXXX-XXX-XX<\/td><\/tr>\r\n
EL.PT.1896<\/td>Barotermohigr\u00f3metro ELICROM ELC-70L (ambiente)<\/td>CVO-XXXX-XXX-XX<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table>\r\n<\/div>\r\n\r\n

Resultados de calibraci\u00f3n (extracto)<\/h4>\r\n
\r\n\r\n
Volumen nominal<\/th>Volumen real a 20 \u00b0C<\/th>Error de capacidad<\/th>Incertidumbre U (k = 2)<\/th><\/tr><\/thead>
1000,0 ml<\/td>1000,35 ml<\/td>+0,35 ml<\/td>0,033 ml<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table>\r\n<\/div>\r\n\r\n

Interpretaci\u00f3n:<\/strong> el error<\/strong> es la diferencia entre el volumen real contenido y el volumen nominal marcado en el bal\u00f3n. El usuario puede aplicarlo como correcci\u00f3n al preparar soluciones patrones o compararlo con su criterio de aceptaci\u00f3n.<\/p>

Trazabilidad:<\/strong> resultados trazables al SI mediante cadena ininterrumpida de calibraciones bajo acuerdos ILAC MRA.<\/p><\/div>\r\n\r\n

Emitido por ELICROM C\u00eda. Ltda. \u00b7 Laboratorio acreditado ISO\/IEC 17025 \u00b7 Firma electr\u00f3nica y c\u00f3digo QR de verificaci\u00f3n en el documento original<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n

El certificado completo incluye adem\u00e1s las notas metrol\u00f3gicas (GUM, ISO 4787), las condiciones ambientales registradas y la autorizaci\u00f3n del responsable t\u00e9cnico con firma electr\u00f3nica. Asimismo, cada informe puede verificarse mediante el c\u00f3digo QR impreso, que enlaza al PDF original firmado digitalmente.<\/p>\r\n\r\n

Preguntas frecuentes (Chile)<\/h2>\r\n\r\n

\u00bfD\u00f3nde calibrar balones de aforo, probetas y picn\u00f3metros en Chile?<\/h3>\r\n

En el laboratorio de ELICROM Chile en Santiago (Quilicura), con alcance acreditado ISO\/IEC 17025 para material volum\u00e9trico de vidrio seg\u00fan la tabla publicada arriba.<\/p>\r\n\r\n

\u00bfCada cu\u00e1nto debo calibrar mi material volum\u00e9trico?<\/h3>\r\n

Como referencia, 12 a 24 meses para balones de aforo y probetas de uso regular en laboratorio. En entornos regulados (farmac\u00e9utica, alimentos, miner\u00eda) el intervalo puede acortarse seg\u00fan an\u00e1lisis de riesgo y requisitos del sistema de calidad en Chile.<\/p>\r\n\r\n

\u00bfHasta qu\u00e9 capacidad acredita Santiago para balones de aforo?<\/h3>\r\n

El alcance publicado para Santiago llega hasta 2000 ml<\/strong> con CMC de 0,14 ml en el tramo superior. Balones de 5000 ml, como los que figuran en Guayaquil, no est\u00e1n acreditados en Chile<\/strong> a abril de 2026.<\/p>\r\n\r\n

\u00bfPuedo usar la CMC de Guayaquil para un certificado chileno?<\/h3>\r\n

No. Cada sede ELICROM publica su propio alcance. Interprete certificados emitidos en Santiago exclusivamente con las CMC de la tabla de esta gu\u00eda.<\/p>\r\n\r\n

\u00bfQu\u00e9 prefijo llevan los certificados de volumen en Chile?<\/h3>\r\n

Los certificados de calibraci\u00f3n de material volum\u00e9trico emitidos por ELICROM Chile llevan prefijo de certificado ELICROM (mismo formato que la red), con trazabilidad al SI y conformidad ISO\/IEC 17025:2017.<\/p>\r\n\r\n

\u00bfQu\u00e9 tipos de picn\u00f3metro calibra ELICROM Chile?<\/h3>\r\n

En Santiago se acreditan picn\u00f3metros tipo 3 (Gay-Lussac), tipo 4 (Reischauer), tipo 5 (Hubbard) y tipo 6 (con term\u00f3metro acoplado), desde 1 ml hasta 100 ml seg\u00fan la matriz de volumen vigente.<\/p>\r\n\r\n

\u00bfNecesita calibrar balones, probetas o picn\u00f3metros en Chile?<\/h2>

ELICROM Chile calibra material volum\u00e9trico de vidrio en Santiago con certificados trazables CVO-XXXX e ISO\/IEC 17025.<\/p>Solicitar presupuesto<\/a><\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n