{"id":83439,"date":"2026-07-13T12:13:56","date_gmt":"2026-07-13T17:13:56","guid":{"rendered":"https:\/\/elicromchile.com\/calibracion-termohigrometros-dataloggers-santiago-chile-alcance-acreditado\/"},"modified":"2026-07-16T11:23:03","modified_gmt":"2026-07-16T16:23:03","slug":"calibracion-termohigrometros-dataloggers-santiago-chile-alcance-acreditado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elicromchile.com\/en\/calibracion-termohigrometros-dataloggers-santiago-chile-alcance-acreditado\/","title":{"rendered":"Calibraci\u00f3n de termohigr\u00f3metros en Santiago, Chile: humedad, temperatura y alcance acreditado ISO\/IEC 17025"},"content":{"rendered":"\r\n
\r\n\r\n

En Chile, la calibraci\u00f3n de termohigr\u00f3metros es el procedimiento metrol\u00f3gico que determina el error de indicaci\u00f3n de humedad relativa y temperatura en instrumentos port\u00e1tiles, registradores de datos y medidores de estr\u00e9s t\u00e9rmico (WBGT), por comparaci\u00f3n con un termohigr\u00f3metro patr\u00f3n en c\u00e1mara clim\u00e1tica trazable al SI. En esta gu\u00eda, ELICROM Chile S.P.A.<\/strong> \u2014laboratorio de metrolog\u00eda con acreditaci\u00f3n ISO\/IEC 17025 y sede en Santiago\u2014 presenta un marco t\u00e9cnico verificable sobre la calibraci\u00f3n de termohigr\u00f3metros, dataloggers y medidores WBGT<\/strong>: definiciones, magnitudes, metodolog\u00eda y alcance acreditado. Los rangos y CMC de la tabla corresponden exclusivamente al alcance acreditado vigente en Santiago<\/strong> (actualizado 02 de abril de 2026).<\/p>\r\n\r\n

\"T\u00e9cnico
Calibraci\u00f3n de termohigr\u00f3metro en c\u00e1mara clim\u00e1tica \u2014 ELICROM Chile, Santiago.<\/span><\/div>\r\n\r\n

\u00bfQu\u00e9 es la calibraci\u00f3n de termohigr\u00f3metros?<\/h2>\r\n\r\n

Seg\u00fan el VIM (JCGM 200:2012), calibrar un termohigr\u00f3metro significa cuantificar el error con el que el equipo indica la humedad relativa y\/o la temperatura<\/strong> en los puntos acordados, comparando las indicaciones del instrumento bajo prueba con los valores del termohigr\u00f3metro patr\u00f3n en una c\u00e1mara clim\u00e1tica estabilizada. En medidores WBGT se verifican adem\u00e1s bulbo h\u00famedo, bulbo seco, temperatura de globo y punto de roc\u00edo seg\u00fan el alcance publicado. El certificado documenta errores e incertidumbres para cumplimiento de normativa de salud ocupacional y almacenamiento en Chile.<\/p>\r\n\r\n

\ud83d\udccb Definici\u00f3n operativa ELICROM Chile:<\/strong> calibraci\u00f3n de termohigr\u00f3metro = determinaci\u00f3n documentada del error de indicaci\u00f3n de %HR y\/o temperatura en los puntos acordados, con incertidumbre expandida seg\u00fan GUM (k = 2), por comparaci\u00f3n con termohigr\u00f3metro patr\u00f3n en c\u00e1mara clim\u00e1tica y trazabilidad al SI.<\/p><\/div>\r\n\r\n

Instrumentos cubiertos en esta gu\u00eda (Santiago)<\/h2>\r\n\r\n\r\n
Instrumento<\/th>Magnitudes<\/th>Uso t\u00edpico en Chile<\/th><\/tr><\/thead>
Termohigr\u00f3metro port\u00e1til<\/strong><\/td>%HR, \u00b0C<\/td>Almacenes farmac\u00e9uticos, c\u00e1maras fr\u00edas, HVAC, museos<\/td><\/tr>\r\n
Datalogger<\/strong><\/td>%HR, \u00b0C (registro continuo)<\/td>Cadena de fr\u00edo, validaci\u00f3n de cuartos, monitoreo MAP<\/td><\/tr>\r\n
Medidor WBGT<\/strong><\/td>Bulbo h\u00famedo\/seco, globo, punto de roc\u00edo<\/td>Salud ocupacional, miner\u00eda, construcci\u00f3n, industria<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table>\r\n\r\n

Nota Santiago:<\/em> analizadores de humedad de muestra (% h), temperaturas fuera de −10 a 60 \u00b0C<\/strong>, humedad fuera de 10\u201390 %HR<\/strong> y c\u00e1maras clim\u00e1ticas completas como unidad no figuran<\/strong> en la matriz publicada para Santiago a abril de 2026. En Guayaquil (Ecuador) el alcance de humedad\/temperatura puede ser m\u00e1s amplio; no reutilice esas CMC para certificados CTM-XXXX emitidos en Chile.<\/p>\r\n\r\n

Marco normativo aplicable<\/h2>\r\n\r\n\r\n
Norma \/ Documento<\/th>Aplicaci\u00f3n<\/th><\/tr><\/thead>
ISO\/IEC 17025:2017<\/td>Competencia de laboratorios de calibraci\u00f3n acreditados<\/td><\/tr>\r\n
ISO 7726<\/td>Ergonom\u00eda del ambiente t\u00e9rmico \u2014 instrumentos de medici\u00f3n<\/td><\/tr>\r\n
ISO 7243 (WBGT)<\/td>Evaluaci\u00f3n del estr\u00e9s t\u00e9rmico por calor<\/td><\/tr>\r\n
JCGM 100:2008 (GUM)<\/td>Evaluaci\u00f3n y expresi\u00f3n de la incertidumbre de medici\u00f3n<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table>\r\n\r\n

Metodolog\u00eda de calibraci\u00f3n en ELICROM Chile<\/h2>\r\n\r\n

ELICROM Chile aplica comparaci\u00f3n directa en c\u00e1mara clim\u00e1tica: estabilizaci\u00f3n de temperatura y humedad en puntos acordados; registro simult\u00e1neo del patr\u00f3n y del instrumento bajo prueba; c\u00e1lculo de error e incertidumbre seg\u00fan GUM para cada magnitud calibrada. En medidores WBGT se incluyen los canales de bulbo h\u00famedo, bulbo seco, temperatura de globo y punto de roc\u00edo seg\u00fan el alcance. Los certificados emitidos en Santiago llevan prefijo de certificado ELICROM (mismo formato que la red).<\/p>\r\n\r\n

\"Termohigr\u00f3metros
Termohigr\u00f3metros, dataloggers y medidores WBGT \u2014 calibraci\u00f3n en ELICROM Chile (Santiago).<\/span><\/div>\r\n\r\n

Alcance acreditado ISO\/IEC 17025 \u2014 Santiago (Chile)<\/h2>\r\n\r\n

Tabla del alcance acreditado para humedad relativa y temperatura<\/strong> del laboratorio de Santiago (8 filas de CMC: 4 de %HR y 4 de \u00b0C, actualizado 02 de abril de 2026).<\/p>\r\n\r\n\r\n
Equipos cubiertos<\/th>Acreditaci\u00f3n<\/th>Par\u00e1metro<\/th>Rango<\/th>CMC<\/th>Comentarios<\/th><\/tr><\/thead>
• Termohigrómetros
• Dataloggers
• Medidores WBGT<\/td>		Calibración Acreditada ISO\/IEC 17025<\/td>Humedad (%HR)<\/td>(10 a ≤ 20) %HR<\/td>0,67 %HR<\/td>Termohigrómetro patrón y cámara climática<\/td><\/tr>\r\n
(>20 a ≤ 50) %HR<\/td>0,71 %HR<\/td><\/tr>\r\n
(>50 a ≤ 70) %HR<\/td>0,81 %HR<\/td><\/tr>\r\n
(>70 a ≤ 90) %HR<\/td>0,96 %HR<\/td><\/tr>\r\n
Temperatura<\/td>(−10 a < 0) °C<\/td>0,29 °C<\/td>Incluye bulbo húmedo\/seco, globo y punto de rocío (WBGT)<\/td><\/tr>\r\n
(0 a ≤ 30) °C<\/td>0,19 °C<\/td><\/tr>\r\n
(>30 a 50) °C<\/td>0,14 °C<\/td><\/tr>\r\n
(>50 a 60) °C<\/td>0,18 °C<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table>\r\n\r\n

Diferencias CMC Santiago vs. Ecuador:<\/em> Santiago publica humedad de 10 a 90 %HR<\/strong> y temperatura de −10 a 60 \u00b0C<\/strong>. Otras sedes pueden acreditar rangos m\u00e1s amplios o analizadores de humedad de muestra; use siempre la CMC de la sede emisora.<\/p>\r\n\r\n

\u00bfListo para calibrar su termohigr\u00f3metro en Chile? Conozca ELICROM Chile<\/a> o solicite presupuesto<\/a>.<\/p><\/div>\r\n\r\n

Ejemplo ilustrativo de certificado de calibraci\u00f3n<\/h2>\r\n\r\n

Los certificados acreditados emitidos por ELICROM documentan la trazabilidad metrol\u00f3gica al SI, el error de indicaci\u00f3n en cada punto de humedad y temperatura, la incertidumbre expandida (k = 2, ~95 % de confianza) y las condiciones de calibraci\u00f3n. A continuaci\u00f3n se presenta un ejemplo representativo<\/strong> con datos anonimizados; la estructura corresponde a un certificado real de calibraci\u00f3n de un datalogger de temperatura y humedad.<\/p>\r\n\r\n

\ud83d\udd12 Nota de confidencialidad:<\/strong> Los nombres de clientes, direcciones, n\u00fameros de serie, identificaciones internas y dem\u00e1s datos propios del usuario han sido omitidos o sustituidos con fines ilustrativos.<\/p><\/div>\r\n\r\n

\r\n
\r\n

Laboratorio de calibraci\u00f3n conforme ISO\/IEC 17025:2017<\/p>\r\n

Certificado de calibraci\u00f3n de termohigr\u00f3metro \/ datalogger<\/h3>\r\n

N.\u00ba CTH-XXXX-XXX-XX \u00b7 Ejemplo ilustrativo<\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n\r\n
Cliente<\/td>[Empresa del cliente \u2014 dato confidencial]<\/td><\/tr>\r\n
Objeto calibrado<\/td>Datalogger de temperatura y humedad<\/td><\/tr>\r\n
Resoluci\u00f3n<\/td>0,1 \u00b0C \/ 0,1 %HR<\/td><\/tr>\r\n
Fecha de calibraci\u00f3n<\/td>[Fecha del servicio]<\/td><\/tr>\r\n
Pr\u00f3xima calibraci\u00f3n sugerida<\/td>[Intervalo definido por el usuario]<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table>\r\n\r\n

M\u00e9todo y condiciones de calibraci\u00f3n<\/h4>\r\n\r\n
Procedimiento: PEC.EL.HT \u00b7 Comparaci\u00f3n en c\u00e1mara clim\u00e1tica<\/td>M\u00e9todo: comparaci\u00f3n directa frente a patr\u00f3n de referencia<\/td><\/tr>\r\n
Estabilizaci\u00f3n por punto: \u2265 30 min<\/td>Incertidumbre: GUM (k = 2, ~95 %)<\/td><\/tr>\r\n
Ubicaci\u00f3n: laboratorio \/ in situ<\/td>Trazabilidad: patrones certificados ISO\/IEC 17025<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table>\r\n\r\n

Equipamiento patr\u00f3n utilizado (extracto)<\/h4>\r\n
\r\n\r\n
ID ELICROM<\/th>Descripci\u00f3n<\/th>Certificado patr\u00f3n<\/th><\/tr><\/thead>
EL.PT.3071<\/td>Termohigr\u00f3metro patr\u00f3n de referencia (T y %HR)<\/td>CTH-XXXX-XXX-XX<\/td><\/tr>\r\n
EL.PT.3120<\/td>C\u00e1mara clim\u00e1tica de temperatura y humedad<\/td>CTH-XXXX-XXX-XX<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table>\r\n<\/div>\r\n\r\n

Resultados de calibraci\u00f3n (extracto)<\/h4>\r\n
\r\n\r\n
Par\u00e1metro<\/th>Valor patr\u00f3n<\/th>Indicaci\u00f3n equipo<\/th>Error<\/th>Incertidumbre U (k = 2)<\/th><\/tr><\/thead>
Humedad<\/td>50,0 %HR<\/td>51,2 %HR<\/td>+1,2 %HR<\/td>0,86 %HR<\/td><\/tr>\r\n
Humedad<\/td>75,0 %HR<\/td>76,1 %HR<\/td>+1,1 %HR<\/td>0,98 %HR<\/td><\/tr>\r\n
Temperatura<\/td>20,0 \u00b0C<\/td>20,3 \u00b0C<\/td>+0,3 \u00b0C<\/td>0,18 \u00b0C<\/td><\/tr>\r\n
Temperatura<\/td>35,0 \u00b0C<\/td>35,2 \u00b0C<\/td>+0,2 \u00b0C<\/td>0,15 \u00b0C<\/td><\/tr>\r\n<\/tbody><\/table>\r\n<\/div>\r\n\r\n

Interpretaci\u00f3n:<\/strong> el error<\/strong> es la diferencia entre la indicaci\u00f3n del equipo y el valor del patr\u00f3n. El usuario puede aplicarlo como correcci\u00f3n o compararlo con su criterio de aceptaci\u00f3n para emitir una declaraci\u00f3n de conformidad.<\/p>

Trazabilidad:<\/strong> resultados trazables al SI mediante cadena ininterrumpida de calibraciones a trav\u00e9s de institutos nacionales de metrolog\u00eda, bajo acuerdos ILAC MRA.<\/p><\/div>\r\n\r\n

Emitido por ELICROM C\u00eda. Ltda. \u00b7 Laboratorio acreditado ISO\/IEC 17025 \u00b7 Firma electr\u00f3nica y c\u00f3digo QR de verificaci\u00f3n en el documento original<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n

El certificado completo incluye adem\u00e1s todos los puntos de humedad y temperatura calibrados, la repetibilidad y la estabilidad de la c\u00e1mara, las notas metrol\u00f3gicas (GUM, EA-4\/02) y la autorizaci\u00f3n del responsable t\u00e9cnico con firma electr\u00f3nica. Asimismo, cada informe puede verificarse mediante el c\u00f3digo QR impreso, que enlaza al PDF original firmado digitalmente.<\/p>\r\n\r\n

Preguntas frecuentes (Chile)<\/h2>\r\n\r\n

\u00bfCalibran medidores WBGT en Santiago?<\/h3>\r\n

S\u00ed. El alcance de termohigr\u00f3metros\/dataloggers de Santiago incluye medidores WBGT, con verificaci\u00f3n de bulbo h\u00famedo, bulbo seco, temperatura de globo y punto de roc\u00edo dentro de los rangos publicados.<\/p>\r\n\r\n

\u00bfCu\u00e1l es el rango de humedad acreditado?<\/h3>\r\n

Cuatro tramos de 10 a 90 %HR<\/strong> con CMC de 0,67 a 0,96 %HR seg\u00fan la tabla de Santiago.<\/p>\r\n\r\n

\u00bfD\u00f3nde calibrar termohigr\u00f3metros en Chile?<\/h3>\r\n

En el laboratorio de ELICROM Chile en Santiago (Quilicura), con certificados prefijo de certificado ELICROM (mismo formato que la red) y trazabilidad ISO\/IEC 17025.<\/p>\r\n\r\n

\u00bfCalibran dataloggers de cadena de fr\u00edo?<\/h3>\r\n

S\u00ed, dentro del rango de temperatura (−10 a 60 \u00b0C) y humedad (10\u201390 %HR) publicado para Santiago. Puntos fuera de ese rango deben confirmarse con el laboratorio.<\/p>\r\n\r\n

\u00bfNecesita calibrar su termohigr\u00f3metro en Chile?<\/h2>

ELICROM Chile calibra termohigr\u00f3metros, dataloggers y medidores WBGT en Santiago con certificados trazables CTM-XXXX.<\/p>Solicitar presupuesto<\/a><\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n